+31 10 522 26 12
English version

Wat wordt bedoeld met een patent?

Een patent is dagelijks taalgebruik voor octrooi en een octrooi is een uitvinding. De Nederlandse wet spreekt over octrooien en niet over patenten. Daarom zullen deskundigen nooit over patenten, maar over octrooien spreken. In het buitenland spreekt men over 'patents'. De Nederlandse vertaling daarvan is dus weer octrooi.

Volgt u het nog?

Conclusie is dat een patent hetzelfde is als een octrooi, maar dat we in Nederland liever spreken van een octrooi omdat de wetgever een technische vinding, welke beschermd kan worden, een octrooi heeft genoemd.